VALNTN - Can't Let Go (feat. Emilia Ali) 中英歌詞

Stick around just like cigarette smoke

Like a dream, I fell asleep but I never woke

They say you bad, but I just can't let go

You get me high like cocaine, make my heart race

You got me hooked, need you even more the next day

I know you're there, but I just can't let go

如同香菸的煙無止境環繞

在夢境中 我睡著了卻從未醒來

他們都說你不好 但我就是不能放手

你就像古柯鹼讓我興奮心跳不停

我為你著迷 每天都比昨天更需要你

我知道你不屬於我 但我就是無法放手

Got me addicted, my head and heart conflicted

First you get me high and then you see your other mistress

I know you're there, but I just can't let go

Can't let go

But I just can't let go

你讓我為你上癮 我的理性和感性互相強烈拉扯

你讓我飛上天後又和另一些女人廝混

我知道你不屬於我 但我就是離不開你

放不下這段感情

就是無法放手

When I feel down, you take me to a good place

You touch me right, I close my eyes and we just fly away

I know you're bad, but I just can't let go

Always go back every time you come around

But I know as soon as you leave, I hit the ground

I know you're there, but I just can't let you go

每當我難過地要放棄時 你又回到我身邊

你總在最對的時間撫摸我 我們閉上雙眼一起飛上天

我也知道你不好，但我就是不能放手

每次只要見到你 我馬上就原諒你了

雖然你很快又要離開 我又要重蹈覆轍

我知道你不屬於我 但我就是無法放手

Got me addicted my head and heart conflicted

First you get me high, and then you see your other mistress

I know you're there, but I just can't

你讓我為你著迷，我的理性和感性互相強烈拉扯

你讓我飛上天後又和另一些女人廝混

我知道你不屬於我 但我就是無法放手

放不下這段感情

明明知道但為什麼我就是離不開你